Runt ett klot löper en linje där zodiakens samtliga stjärntecken är inhuggna. Ovanpå klotet står ett lejon, och på dess rygg balanserar två små barn.

Kopplingen till astrologi är tydlig, inte minst eftersom två stjärntecken återkommer redan i konstverkets titel. Om konstnären själv hade ett personligt intresse för astrologi är okänt, men skulpturen kan tolkas som en reflektion över hur människan påverkas och formas av kosmiska krafter, såsom planeternas och stjärnornas position vid födseln, enligt astrologisk tradition. På skulpturen återfinns även den ingraverade texten ”De tolv tecknen – Himlens portar”.

Konstnären bakom verket är skulptören Inga-Louise Lindgren (1928–2014), som utbildade sig bland annat vid Valands konsthögskola. Hon har skapat ett stort antal offentliga konstverk runt om i Sverige. I Göteborg kan man även se hennes verk Barnmorskan Johanna Hedén vid Östra sjukhuset samt Möte vid Hvitfeldtsplatsen.

Skulpturen Klotet, lejonet och tvillingarna har köpts in med stöd från Charles Felix Lindbergs donationsfond, en fond som möjliggör offentlig konst i Göteborg och där invånarna har möjlighet att påverka vilka platser som utsmyckas.